Спектакль на английском языке «Animal Tales»
12 Декабря, Воскресенье
Начало: 20:00
Место: малый зал
бесплатно (требуется регистрация)
В спектакле прозвучат 10 новелл американского писателя Дона Нигро, саундтреки из различных фильмов и мультфильмов, а также некоторые знаменитые эстрадные композиции.
Проникновенные монологи чередуются с драматическими диалогами, комедийные эпизоды оставляют едва уловимый привкус горечи, а по-настоящему трагические истории — есть здесь и такие — вызывают острую жалость к самим себе… По меткому замечанию переводчика в одном из интервью, «вряд ли кто из зрителей не узнает себя хотя бы в одном из персонажей». И действительно, именно узнаваемость героев этих историй делает их понятными, несмотря на «звериный» облик.
В этом облике, впрочем, нет ничего от басенной аллегоричности, когда каждый «зверь» олицетворяет определенный порок и больше от него ничего не требуется. Здесь каждый герой нарочито неоднозначен и непредсказуем, по-звериному прост и по-человечески сложен. Исполнители и режиссер Дарья Ефремова признаются, что в пьесе их привлекла прежде всего парадоксальность, необычная точка зрения на знакомые каждому проблемы. Роли животных участники спектакля выбирали сами — каждого задело что-то свое в той истории, которую захотелось рассказать публике.
Действующие лица и исполнители:
София Климентовская — Сила Любви
Three wild turkeys waiting for corn cobs — в новелле заняты актеры: Никита Покровский, Ульяна Фисенко, Кузьма Лаврентьев, Тимур Хисамиев, Анастасия Калачева, Ася Буртман.
The mouse trap — участвуют актеры: Андрей Альбов, Алиса Сорокина, Сергей Бесчётнов.
Lemming dialog — в новелле заняты актеры: Никита Покровский, Ульяна Фисенко, Кузьма Лаврентьев, Тимур Хисамиев, Анастасия Калачева, Ася Буртман.
The bat — Андрей Альбов, Алиса Сорокина.
Platypus — Никита Покровский, Ульяна Фисенко, Кузьма Лаврентьев, Тимур Хисамиев, Анастасия Калачева, Ася Буртман.
The great chipmunk maze — Андрей Альбов, Алиса Сорокина, Кузьма Лаврентьев.
God of Baboons/ Expectation — Никита Покровский, Ульяна Фисенко, Кузьма Лаврентьев, Тимур Хисамиев, Анастасия Калачева, Ася Буртман.
Groundhog at the window — Кузьма Лаврентьев. Голос за кадром — Алиса Сорокина.
Parrots — Алиса Сорокина, Андрей Альбов. Голос за кадром — Кузьма Лаврентьев.
Режиссер — Дарья Ефремова.
Хореограф — Дарья Ефремова, София Климентовская.
Звукорежиссеры — Максим Шибалков, Дмитрий Ефремов.
Продолжительность — 1 час 30 минут без антракта.
Молодежный клуб «Language Meetups and Team» (LMT) рядом с домом — это пространство для молодых амбициозных людей, в котором они практикуют и совершенствуют свой разговорный английский.
Наша задача — помочь ребятам преодолеть языковой барьер, придать уверенности в себе и в том, что разговаривать на нескольких языках — это интересно и не сложно.
Для этого мы объединили ребят в языковой театр, в котором проходят тренинги по актерскому мастерству, сценической речи, съемки, репетиции, постановки спектаклей, а также тренинги с носителями языка.
Проект — победитель конкурса грантов мэра Москвы 2020 г. Реализуется Фондом развития культуры «Во Благо» при поддержке Комитета общественных связей и молодежной политики города Москвы, Префектуры ЦАО города Москвы, Управы района Хамовники.
Регистрация